Testaments et successions au Canada : guide du nouvel arrivant
Si vous possédez quoi que ce soit — un compte bancaire, une voiture, des biens dans votre pays d'origine — vous avez besoin d'un testament au Canada. Sans testament, c'est la province qui décide qui reçoit quoi, et le processus est plus long et plus coûteux pour votre famille. La bonne nouvelle : pour la plupart des nouveaux arrivants, un testament simple coûte moins de 150 $ et prend environ 30 minutes en ligne.
Pourquoi les nouveaux arrivants ont particulièrement besoin d'un testament
Les nouveaux arrivants sont ceux qui remettent le plus cette tâche à plus tard — et ceux qui en ont le plus besoin. Votre famille est peut-être loin, vos biens sont peut-être dans deux pays, et si vous avez de jeunes enfants, le testament est le seul document où vous pouvez désigner qui les élèvera s'il vous arrive quelque chose.
Un testament rédigé dans votre pays d'origine ne couvre pas automatiquement ce que vous possédez au Canada — et un testament canadien ne transfère pas toujours proprement un bien à l'étranger. Si vous possédez un bien immobilier ou des comptes dans votre pays, vous aurez peut-être besoin d'un testament dans chaque pays. (Détails ci-dessous.)
Que se passe-t-il si vous mourez sans testament
Mourir sans testament, c'est mourir « intestat ». Dans ce cas, c'est la loi de votre province qui décide qui reçoit quoi — ni vous, ni votre famille. Le tribunal nomme quelqu'un pour administrer votre succession, le processus est plus long, et les frais juridiques et judiciaires réduisent ce que votre famille reçoit.
Attention : dans certaines provinces, comme l'Ontario, un conjoint de fait n'hérite de rien en cas de succession ab intestat — seul le conjoint marié hérite. Dans d'autres, comme la Colombie-Britannique, les conjoints de fait ont des droits après deux ans de vie commune. Les règles varient selon la province — une raison de plus de mettre vos volontés par écrit.
Les trois documents qui comptent
- 1. Votre testament. Indique qui reçoit vos biens, qui administre votre succession (le liquidateur) et qui élèvera vos enfants mineurs. C'est le document que tout le monde désigne par « testament ».
- 2. Procuration relative aux biens. Désigne quelqu'un pour gérer votre argent et vos biens si vous devenez incapable — payer les factures, gérer les comptes. Sans ce document, votre famille doit obtenir une ordonnance du tribunal juste pour toucher à vos comptes bancaires.
- 3. Directives de soins personnels. Désigne quelqu'un pour prendre les décisions de santé et de soins si vous ne le pouvez plus (appelé mandat de protection au Québec). Les médecins et les hôpitaux en ont besoin.
Les services de testaments en ligne vendent ces documents en forfait — généralement 50 à 140 $ pour le testament seul, ou 80 à 200 $ pour l'ensemble. Le testament seul règle le plus gros problème; les deux autres vous protègent de votre vivant.
Le Québec, c'est différent
Le Québec fonctionne en droit civil, pas en common law, et ses testaments sont différents. La référence y est le testament notarié — rédigé par un notaire, sans témoins requis, et enregistré automatiquement pour ne jamais se perdre. Le testament olographe (entièrement écrit à la main et signé par vous) est aussi valide au Québec sans témoins.
Les services en ligne couvrent le Québec — LegalWills.ca et Epilogue desservent la province, et Willful a un site québécois distinct — mais si votre situation est tant soit peu complexe, un notaire québécois est l'expert local et vaut les honoraires.
La surprise transfrontalière : le Canada impose vos biens dans le monde entier
Le Canada n'a pas d'impôt sur les successions. Mais il a quelque chose que les nouveaux arrivants n'attendent pas : à votre décès, la loi fiscale vous considère comme ayant vendu tout ce que vous possédez à la juste valeur marchande — y compris les biens et placements dans votre pays d'origine. Le gain en capital qui en résulte figure sur votre déclaration finale.
L'avantage pour les nouveaux arrivants : votre coût d'acquisition est « réévalué » à la valeur de vos biens le jour où vous êtes devenu résident fiscal canadien. Seuls les gains après votre arrivée sont imposés au Canada — pas des décennies de croissance d'avant votre déménagement.
Deux conséquences pratiques. D'abord, si vous possédez un bien immobilier à l'étranger, vérifiez si vous avez besoin d'un testament dans ce pays aussi — un testament canadien ne transfère pas toujours un bien étranger sans heurts, et certains pays ont des règles de réserve héréditaire qui priment sur vos volontés. Ensuite, réfléchissez bien à votre liquidateur : s'il vit hors du Canada, les tribunaux peuvent exiger une caution avant qu'il agisse, et tout devient plus lent et plus coûteux. Désigner quelqu'un au Canada évite la plupart de ces problèmes.
Testament en ligne ou juriste ?
Pour les situations simples, un testament en ligne suffit vraiment : vous êtes célibataire ou marié, vos bénéficiaires sont clairs, vous possédez une maison, des comptes bancaires, peut-être quelques placements, et vous voulez désigner des tuteurs pour vos enfants. C'est le cas de la plupart des nouveaux arrivants — ne vous compliquez pas la vie.
Consultez un avocat (ou un notaire au Québec) si : vous avez une famille recomposée avec des enfants de différentes unions, vous possédez une entreprise, vous voulez pourvoir aux besoins d'une personne handicapée à charge via une fiducie, vous possédez un bien aux États-Unis, ou votre situation transfrontalière est compliquée. Payer un conseil une fois vaut mieux que laisser un gâchis derrière soi.
C'est la signature qui le rend légal. Quelle que soit la voie choisie, le testament n'est valide qu'une fois imprimé, signé et attesté selon les règles de votre province. Un service en ligne est un générateur de document — c'est la signature sur papier qui lui donne force légale. Chaque service ci-dessous fournit des instructions de signature détaillées; suivez-les à la lettre.
Comparatif des testaments en ligne
| Service | Testament | Forfait complet | Couverture | Mises à jour | Lien |
|---|---|---|---|---|---|
| LegalWills.ca | 49,95 $ | 99,95 $ — testament + procurations | Toutes provinces + territoires | 1 an gratuit, puis 14,95 $/an | Visiter → |
| Willful | 129 $ | 199 $ — testament + procurations | 10 provinces (sans territoires) | Gratuit à vie | Visiter → |
| Epilogue | 139 $ | 199 $ — testament + documents d'incapacité | 10 provinces | Gratuit à vie | Visiter → |
| FormalWill | Testament de base gratuit | 79 $ le forfait | Toutes provinces + territoires | 1 an gratuit | Visiter → |
| Avocat / notaire | 400 $+ | Variable | Partout | Facturé par mise à jour | — |
Prix en vigueur en octobre 2026 — vérifiez toujours le prix actuel avant d'acheter. En octobre 2026, nous n'avons aucune relation d'affiliation avec les fournisseurs de cette page; tous les liens sont directs.
Après : signer, conserver, mettre à jour
Signez-le correctement. Suivez les instructions de signature à la lettre — généralement vous signez devant deux témoins présents en même temps, qui signent aussi. (Le testament notarié québécois n'exige pas cela.) Un testament mal signé peut être rejeté.
Conservez-le où votre liquidateur le trouvera. Un endroit ignifuge à la maison suffit — dites simplement à votre liquidateur où il est. Mettez-le à jour après un mariage, un divorce, une naissance, un achat immobilier ou un déménagement interprovincial. Un testament désuet qui désigne les mauvaises personnes peut être pire que rien.
Ni un avis juridique ni fiscal. Ce guide est informatif seulement. Le droit successoral, fiscal et familial varie selon la province et évolue — pour toute situation complexe, consultez un avocat ou un notaire agréé de votre province.
Protégez le reste : le testament décide qui reçoit vos biens — l'assurance vie décide combien il y a à recevoir. Et si ce n'est pas fait, ouvrez un compte bancaire et commencez à bâtir votre crédit.
Utile? Offrez-nous un café